E como sempre, os sacos de vômito estão localizados no encosto da cadeira, na frente de vocês.
Kao i uvijek, vreæice za povraæanje su ispred vas.
Não quero andar com um bando de puxa-sacos de gravadora.
Necu da se družum sa korporacijskim prodanim dušama. Oformicu svoj bend.
O que me diz dos sacos de corpos?
А шта мислиш о црним врећама за тела?
Então entrem em seus sacos de dormir e... durmam bem, porque amanhã começam várias atividades divertidas, como a corrida de Tall Oaks.
Uskaèite u krpe i dobro se naspavajte jer... TAKMIÈENJE U TALL OAKSU od sutra poèinju mnoge planirane uzbudljive aktivnosti... meðu kojima je i trka za Kup Tall Oaksa.
Não tenho piedade com nenhum de vocês, sacos de batatas. Nem mais paciência...
Nemam simpatija za nikoga od vas, kao što nemam ni strpljenja da bih se drugaèije pretvarao.
Fui atirada das escadas e caí em uns sacos... como sacos de batata.
Bacio me je niz stepenice na neke vreæe, mislim vreæe sa krompirom.
Ainda são só sacos de merda, não são?
Još uvijek je vreæa govana, zar ne?
Fita adesiva e sacos de comida de cachorro.
Traka za cijevi i pseæa hrana.
Nós empilhávamos os corpos de idiotas como você na Coréia... e usávamos como sacos de areia.
Tamanili smo smradove poput tebe u Koreji. Gradili smo bunkere od njih.
Colocando sacos de feitiço pra deixar o quarto à prova de Lilith.
Stavljam vreæice da Lilith ne može uæi sobu.
Também era capaz de levantar sacos de areia penduradas em ganchos através de seu escroto.
Такође је могао да подигне вреће са песком на кукама, обешеним за муда.
Para ele, vocês são só sacos de pus.
Za njega ste samo... prljave vreæe gnoja.
Enquanto ela se move por sobre as flores, seus pés deslizam entre os sulcos das pétalas, onde os sacos de pólen esperam.
Možda su mali, ali imaju veliku ulogu u èuvanju nektara na dnu svojih vrlo dugih drški.
Na exposição no colégio, ela contou à classe... que ele poderia ter todos os sacos de chá que quisesse.
U školi, rekla je razredu da joj on može doneti èajnih vreæica koliko god poželi.
Compre sacos de lixo fortes, toucas de banho... e remédio para piolhos.
Узми кесе за ђубре, капе за купање и лек за вашке.
Por que não leva sacos de areia amarrados em você?
Zašto nosiš te vreæe sa peskom na nogama?
Você percebe que não somos nada além de sacos de carne, sangue e ossos que nos mantêm em pé.
Схватиш да нисмо ништа више од врећа меса и крви и нешто костију да то држи на месту.
Sabe, entendo o que está rolando com os itens ocultos e os sacos de dinheiro.
Stvarno razumem šta se dogaða sa stajanjima i torbama s novcem.
Uma vez usamos sacos de dormir.
Jednom smo poneli vreæe za spavanje.
Sacos de cadáveres ou cubos juvenis?
Vreæe za leševe ili kocke za maloletnike?
Moças nobres trocam suas joias por sacos de batata.
Племкиње дају дијаманте за врећу кромпира.
Sacos de dormir não costumam suar tanto, mas tudo bem.
Vreæe za spavanje obièno nisu ovako znojave.
Dois sacos de argamassa, quatro baldes e uma banheira para misturar.
Dve vreæe beomala, èetiri kofe i veliku posudu za mešanje.
Quantas crianças têm que morrer por causa de dos sacos de lixo?
Koliko se dece ugušilo vreæama za usisivaè?
Ajude-me com esses sacos de areia.
Помозите ми са овим врећама песка.
São jovens e velhos, e eles levam sacos de dormir e lancheiras.
Ima i mladih i starih, i nose razne ranèeve na leðima, podmetaèe i džakove sa hranom.
No início havia entre 10 e 20 negros jogados no chão, mãos e braços para todos lado, sacos de dormir espalhados.
Prvih 10 ili 20 crnaca oboreno je na zemlju, vrištali su, a njihove torbe zajedno sa sadržajem rasule su se po travi i asfaltu.
Peça 2 sacos de O negativo ao banco de sangue e reserve.
Zovite banku krvi. Neka pripreme dvije vreæice 0-.
Dois dias depois acharam que seria engraçado... eu chegar para trabalhar e encontrar sacos de lixo por todos lados.
DVA DANA KASNIJE, MISLIM DA SU MISLILI KAKO BI BILO ZABAVNO DA SE POJAVIM NA POSLU, A TAMO SVE RAZBACANE VREÆE ZA SMEÆE.
Você vai precisar pegar mais alguns sacos de lixo na Costco amanhã.
Sutra æeš morati kupiti još vreæa za smeæe u Konzumu.
Tem uns sacos de lixo na garagem.
KESE ZA DJUBRE SU U GARAZI.
Então o melhor que posso fazer é manter os garotos no campo chutando bundas e fazendo buracos em sacos de pele.
Najbolje što ja mogu je da držim ovu decu na terenu, da budemo zajebani i ubijamo strašila.
Tenho comido mal como um presidiário e tinha todas estas moedas debaixo de sacos de ração.
Хранио сам се као затвореник, а имао сам оволике новчиће испод гомиле џакова.
Depois do último encontro, pensei que as duas estariam usando sacos de batata.
Након нашег последњег састанка, мислио сам да ћете обући џакове.
Os sacos de salitre do celeiro foram roubados.
Vreæe salitre u ambaru su ukradene.
E quando morremos, nem mesmo temos que ser colocados em diferentes sacos de refugos.
A kada umremo, ne moraju nas čak ni razvrstavati po kesama za različite materijale.
Vestidas nesses sacos de náilon, feitos na China, com o nome de burca.
Обучене су у најлонске вреће, направљене у Кини, које носе име бурка.
Tinha uma coleira e sacos de areia em cada um dos lados da minha cabeça e eu via meu mundo através de um espelho que esta suspenso acima da minha cabeça.
Imala sam fiksiran vrat i tegove sa obe strane glave, a svet sam gledala pomoću ogledala postavljenog iznad moje glave.
Nós cobriamos nosso livros com sacos de supermercado para que parecesse que estávamos voltando das compras.
Sakrivale smo knjige u kese od namirnica kako bi izgledalo kao da smo samo izašle u kupovinu.
No sul da Ásia, por exemplo, eu poderia passar por um engenho de arroz e ver um homem carregando sacos de 45kg de arroz nas costas.
Na primer, u Južnoj Aziji, mogao bih da prođem pored mlina za pirinač i vidim čoveka koji diže džakove pirinča teške 50 kilograma, na svoja slaba leđa,
Podemos parar de apoiar esportes profissionais quando os atletas tratam suas parceiras como sacos de pancadas.
Možemo prestati da pratimo profesionalne sportove čiji sportisti tretiraju svoje partnerke kao vreće za udaranje.
Mesmo aqueles mundanos, detestáveis, sacos de supermercado podem se tornar uma ponte mais forte que qualquer um imaginaria.
Čak i one svakodnevne, mrske, plastične kese za namirnice mogu postati most snažniji nego što bi iko to mogao pretpostaviti.
Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido.
Kada govorite o velu, govorite o ženama obučenim u krpene vreće,
1.5162479877472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, Prvo bacite dole te vreæe sa hranom. 